Cabelos

Gostaria de entrar e tomar uma xícara de café?

Pessoal

Em um relacionamento sério (comigo mesma)

Beleza

Suelen e o BFF viajante

Posts marcados na categoria Ilustração

Contos de Neve #1

16fev

2015 começou meio turbulento, como vocês puderam perceber (dois posts post-mortis ou seilá como chama seguidos? Não, turbulento nem começa a cobrir), mas aos poucos as coisas foram melhorando. Como isso aqui não deixa de ser um BLOG e eu prometi pra mim mesma que em 2015 ia voltar ao âmbito mais pessoal que ele tinha no início (sem perder os meus amados posts de resenhas e compras ÓBVIO), decidi esporadicamente contar as situações mais bestas/incríveis que me acontecem, porque elas são muitas e fico mal de não dividi-las porque também são até divertidas. Então vamos ao primeiro conto do ano! E apertem os cintos porque envolve o sobrenatural UHUL BUH MODAFOCA

O ano novo foi bem miadinho, isto é, enquanto eu fiquei acordada. Passei na casa do Olhos Verdes com um outro querido amigo e uma Tainá (brincadeira meu amô), mas eu e ela desmaiamos lá pelas 1 da manhã. Gente velha é gente cansada, né? Quem se divertiu (ou não) foram os dois que decidiram ficar nas cadeiras de balanço da varanda e presenciaram algo que eu bem que queria ter participado, mas nhé. O sono falou mais alto.

Segundo o Olhos Verdes e o Drico, a casa inteira já tava em silêncio enquanto eles estavam se balançando e conversando sobre nada lá pelas 3 da manhã (yep), quando de repente o Paco (cachorrinho da avó do Olhos Verdes), que passou o ano novo com a gente na casa dele, levantou loucamente de onde estava deitado perto deles pra perseguir alguma coisa invisível que, segundo o foco dos latidos dele que foram “andando” como quem persegue um gato em cima do muro; veio lá debaixo subindo a escada, parou na frente deles perto da janela, e depois de alguns segundos seguiu pra mesa onde estavam as comidas da ceia mais cedo.

Nem preciso dizer que eles SE CAGARAM de medo e depois de alguns momentos congelados seguiram correndo pra dentro da casa, pro quarto onde eu e a Tainá estávamos desmaiadas dormindo. Eles não nos acordaram pois imagino que ainda estavam com o cagaço os paralisando, mas ok. Mas depois de manhã quando acordamos (com fome) e fomos informadas do acontecido, foi quando surgiu a brilhante teoria de que; A Tainá era o fantasma!


Não sei se vocês estão familiarizados com projeção astral (clica no link pra tendê), mas tudo se encaixa; tanto eu como Tainá estávamos apagadas MESMO, e captem o seguinte, ambas somos gulosas pra c****** mas só ela foi dormir alegando estar morrendo de fome. E nos foi dito que o ~fantasma~ ficou focado na mesa da ceia. Logo, podemos concluir que foi a projeção da consciência da nossa amiga faminta querendo comer de qualquer jeito mesmo que este tenha que ser em outro plano de consciência. Fiquei até em dúvida porque sair do corpo pra comer é a minha cara também, mas eu tava sem fome então nem. Era a Tainá. Com fome, como sempre.

E assim começou 2015 pra tia Suh! *esperando aplausos* Será que alguém leu tudo? Foi tão curtinho, oxe.
Abrazos e fiquem ligadinhos para os próximos episódios porque já lembrei de três outras situações de Janeiro pra contar. E uma do ano passado que eu acho que vou contar assim mesmo porque foi muito loco esse dia.exe

Beijas!

Seu look Ilustrado #2

06jan

Segunda edição dos mini-looks dos leitores YAY!

Pra quem ainda tá por fora, vou explicar:

Toda última sexta-feira do mês (e outros dias surpresa) na fanpage teremos uma imagem especial, onde vocês vão comentar com os links de produtos da Choies que compõem um look que vocês vão montar de lá + uma foto de rosto e cabelo sua. Três leitores serão sorteados para ganhar seu mini-look ilustrado. Fácil, não?

Então a postagem pra participar da seleção foi lançada na fanpage do blog juntamente ás regras, sendo a principal delas que a roupa do look tem que ser dos produtos a venda na Choies. Vamos ver os escolhidos da vez (dessa vez foram 5!):

O look da Mônica  é fofitcho e descontraído; a coruja é esquisita, mas eu dei um jeito de ela ficar fofinha. Os sapatos eu preciso dizer que já quero chamar de meus. Infelizmente não consegui ver muito do cabelo dela pela foto e só pude chutar que ele seja desse tamanho (desculpa se não for 🙁 ) ela também deixou claro na postagem que é gordinha <3 mas como isso também não dá pra ver na foto, chutei e por isso fiz questão de desenhar um pernão grosso bem bonito, tipo o meu. TRÁ!
A Simone escolheu conforto como objetivo nesse look meigo e pronto pra um friozin mild mas nada de bater dentes, adoreeeei a estampa da camisa branca <3 desenhar o cabelo dela foi bem divertido btw (desenhar cabelos coloridos é sempre divertido gentes).
A Juliana quis combinar os olhinhos puxados com um look de macaquinho-kimono que caiu como uma luva e ainda parece ser uma ótima escolha pra dias quentes. <3 O chapéu é o queridinho atual de quase toda blogueira que conheço, e no look ficou combinadinho também. E mais mechinhas loiras, hazô!
A Monique escolheu um look que eu não me vejo usando, mas que bem que queria. E se Manaus permitisse eu teria sim mil coisas pelúciosas como esse colete, parece ser tão confortável <3 se usar pra balada no final só tirar ele e usar de travesseiro e PÁ
Quando deu a foto da Caroline aqui na hora eu pensei “MEU DEUS LUNA”, mais alguém?
O look que ela escolheu é despojado super imaginei numa balada também. Facin facin de montar inclusive! Por isso foi o look mais rápido de ser desenhado, então em compensação me empolguei horrores nesse cabelão. Cabelos grandes em ilustrações são ao mesmo tempo meu pior pesadelo e também minha maior paixão. Vai entender!

Agora o F.A.Q. do concursinho:

Por quê o look tem que ser da Choies? Porque não pode ser um meu?
R: A Choies é uma loja parceira do blog que é muito querida por mim, e fazer a parada dessa forma foi a intenção porque incentiva os leitores a visitarem ela, e ainda presenteia os ditos leitores enquanto isso com ilustrinhas das composições deles.

Por quê eu não posso pegar um look pronto do Lookbook da Choies pra participar?
R: O propósito é exercitar a cabeçola e a criatividade de vocês quando a regra diz pra varrerem a loja e comporem um look dos produtos de lá, apesar que eu não inclui isso nas regras escritas porque ESQUECI, sim, mas depois saí avisando todo mundo um por um dos que postaram do lookbook. E quem não deu mais as caras e deixou como lookbook mesmo, não vai participar dessa vez, infelizmente. 🙁

Ganhei a ilustração! O que posso fazer com ela?
R: Usar no face, usar no twitter, usar no blog, usar na parede, usar na testa, ela é sua agora! As únicas coisas que não pode fazer é; dizer que a ilustração é de sua autoria ou de outra pessoa que não eu, ou retirar a assinaturazinha dela. O que você deve fazer se usar a sua em algum lugar: Dar os créditos aqui pro Rosto de Neve em algum lugar. É um presente da tia suh feito exclusivamente pra você, não dê chateações bobas pra ela! ;~

Por quê você escolheu fulano e não eu?
R: Verifique se você se enquadra em algum dos seguintes:
a) Eu não curto a página mas enviei minha participação mesmo assim
b) Eu mandei um look pronto do lookbook da Choies
c) Eu não mandei minha foto de rosto e cabelo como foi pedido nas regras
d) Eu mandei mais de um look
e) Eu mandei meus links e foto pros comentários do blog/inbox da fanpage/inbox da suh/e-mail da suh ao invés de no lugar correto, que é a área de comentários da foto das regras postada na fanpage.

Se enquadrou em alguma? Então esse foi o problema. 🙁 Mas caso você tenha seguido tudo certinho e mesmo assim não foi escolhido, entenda que os looks são escolhidos aleatoriamente, então é mais na sorte mesmo! Vamos continuar tentando é que é!

Quando vai ter seleção de novo?
R: Toda sexta-feira era o planejado, mas meu tempo precisa ser divido com as encomendas agora. :/ Então por enquanto mantemos o concurso em toda última sexta-feira do mês. Mas sempre que houver uma brecha vou abrir um “extra/surpresa” avisando, sempre, na página do blog no facebook.

Nos vemos na próxima seleção! Fiquem ligados na fanpage do blog pra saber quando vai rolar a próxima, porque agora vai aparecer de surpresa viu?
Beijas!

Seu look ilustrado – Primeiros leitores presenteados!

19dez

A Mini-suu modelete foi tão bem aceita que ela virou oficialmente a modelo dos meus looks no blog. Tanto que nos próximos looks fotográficos, ela na certa vai estar acompanhando também. Finalmente serviu pra alguma coisa migaaaaa <3 – mini-suu: áh te a merda – e como Dezembro é mês especial em dobro (Porque Natal + Aniversário da Suh) , decidi que vocês também merecem mini-looks!

Pra quem ainda tá por fora, vou explicar:

Toda segunda-feira agora na fanpage teremos uma imagem especial, onde vocês vão comentar com os links de produtos da Choies que compõem um look que vocês vão montar de lá + uma foto de rosto e cabelo sua. Pode postar sua participação até a quinta-feira a noite, e na sexta-feira vai sair um post aqui no blog com três leitores escolhidos desenhados no formato da mini-suu. Fácil, não?

Então a postagem pra participar da seleção foi lançada na fanpage do blog juntamente ás regras, sendo a principal delas que a roupa do look tem que ser dos produtos a venda na Choies. E os três primeiros escolhidos já estão entre nós. Vamos lá:

O look que o Danilo compôs foi bem basicão, mas ao mesmo tempo, sem perder o estilo *flash flash flash*. Preciso dizer que adorei desenhar as flores e quero essa touca pra mim </3 (eu não uso touca nem por um decreto, mas com toucas divertidas eu passo a pensar duas vezes, bjas) como fucei o perfil dele e vi como ele é um fotógrafo talentoso, decidi fazer uma versão extra segurando sua Canonzita porque ela também merece reconhecimento.
A Geruza escolheu compôr um look Sweet Rocker, que recebe cor das cerejinhas da cropped (que eu também amei desenhar btw), e que plmdds combinou demais com o cabelo colorido dela. Aliás, achei que fossem duas pessoas diferentes mas ela informou no post que o cabelo debaixo é que é o atual e ainda não teve tempo de fotografar apropriadamente. Isso que foi mudança, que loucura, ta linda!
A Stephanie compôs um look bem fofurinha na vibe tomboy, eu mesma ainda tava tentando entender como poderia combinar essa saia-macaquinho-estranha (as tiras me incomodam, fato), mas até que com o cropped do cheshire cat rolou, viu! Até porque como é cropped, as tiras não devem atrapalhar muito a visibilidade da estampa, já que ela fica mais pra cima. Quanto ao sapato sou suspeita pra falar porque nunca dei chance pra esse modelo, mas desenhar ele foi divertido. RS

Agora vamos a algumas perguntinhas que me fizeram no inbox e achei interessante explanar logo aqui:

Por quê o look tem que ser da Choies? Porque não pode ser um meu?
R: A Choies é uma loja parceira do blog que é muito querida por mim, e fazer a parada dessa forma foi a intenção porque incentiva os leitores a visitarem ela, e ainda presenteia os ditos leitores enquanto isso com ilustrinhas das composições deles.

Por quê eu não posso pegar um look pronto do Lookbook da Choies pra participar?
R: O propósito é exercitar a cabeçola e a criatividade de vocês quando a regra diz pra varrerem a loja e comporem um look dos produtos de lá, apesar que eu não inclui isso nas regras escritas porque ESQUECI, sim, mas depois saí avisando todo mundo um por um dos que postaram do lookbook. E quem não deu mais as caras e deixou como lookbook mesmo, não vai participar dessa vez, infelizmente. 🙁

Por quê você escolheu fulano e não eu?
R: Verifique se você se enquadra em algum dos seguintes:
a) Eu não curto a página mas enviei minha participação mesmo assim
b) Eu mandei um look pronto do lookbook da Choies
c) Eu não mandei minha foto de rosto e cabelo como foi pedido nas regras
d) Eu mandei mais de um look
e) Eu mandei meus links e foto pros comentários do blog/inbox da fanpage/inbox da suh/e-mail da suh ao invés de no lugar correto, que é a área de comentários da foto das regras postada na fanpage.

Se enquadrou em alguma? Então esse foi o problema. 🙁 Mas caso você tenha seguido tudo certinho e mesmo assim não foi escolhido, entenda que os looks são escolhidos aleatoriamente, então é mais na sorte mesmo!

Quando vai ter seleção de novo?
R: Toda sexta-feira eu vou desenhar três leitores dos que postaram lá na respectiva foto na fanpage! 🙂 A próxima foto onde vocês vão postar os próximos looks vai estar no ar segunda-feira e vai ficar disponível até quinta-feria.

E aí? Gostaram da brincadeira? Querem que continue?
Nessa bagaça a opinião de vocês é a que conta, então já preciso saber senão nem upo a nova foto na segunda. D:

PS: Além dos três leitores, essa semana também fiz mais dois mini-looks:

Essa é a Dila do blog To Chique (inclusive eu que tirei essa foto dela no shops), que tava merecendo um mimo como presente de Natal então voilá. Amo muito essa guria <3
Essa os fortes reconhecem como sendo a Aninha do blog Madly Luv, no último look dexxxxtruidor dela. Ela vem me ajudando muito nos últimos tempos e quando eu tava bolando esse ~concurso cultural semanal~ pra vocês ela também me ajudou muito pra bolar as regras e tudo mais, então voilá. <3
Ok, agora acabei. BEI-JAS

Últimas encomendas de ilustração

23nov

Sempre que dá (lê-se que eu lembro) eu compartilho meus últimos trabalhos pra blogosfera aqui no blog, porque sei que vocês gostam de ver e nem todo mundo acompanha a página de ilustras no face.
Então vamos começar :3

LEMBRETE: TODAS AS ILUSTRAÇÕES ABAIXO ESTÃO PROTEGIDAS POR DIREITOS AUTORAIS. É PROIBIDA A CÓPIA OU REPRODUÇÃO DE QUAISQUER PEÇAS, VISTO QUE O DESCUMPRIMENTO DESTAS NORMAS É PUNÍVEL PERANTE LEI.

Desculpa a gritaria, é que eu tenho tido tanta dor de cabeça com copiões que vocês não tem noção…

Desconstruindo Carolina

Rascunho e andamento
Peça final

A ilustração da Carolina foi de longe a que mais envolveu sentimento. Ela pediu um cenário parisiense pro passeio de lambreta com o já falecido pai que ela tanto ama. :’) Deu mó trabalhinho por ter muitos detalhes, mas valeu muito a pena porque se ela gostou, não preciso da aprovação de mais ninguém hahaha <3 Visitem o blog dessa linda!

Maitê Machado Pet Sitter

Rascunho e andamento


Peça final

A Maria Thereza tem apenas o melhor emprego do universo; pet sitter (semelhante a uma babá, só que de bichos de estimação) hahaha <3 e ela queria uma ilustração pro face de trabalho dela, e saiu essa coisa fofa! Vem dar uma olhada na página dela!
Relíquias da Lara
Rascunho com desenho original e versão vetorizada da Lara / Andamento
Peça Final
O pedido da Lara foi um pouco diferente dos que eu costumo fazer; não veio uma descrição, já veio um desenho pronto que ela só precisava que eu vetorizasse (ou seja, redesenhar por cima do original usando vetores), e por ser em vetor esse foi feito no Illustrator. Acho que dá pra ver a diferença no resultado usando os dois programas né? Vetor tem um traço mais “liso”, limpo, e firme. Só os manchados de aquarela foram no photoshop meishmo. E sim, é totalmente inspirado no traço e personagens daquele desenho vidaloca Hora da Aventura, haha! Ainda não tenho o link do blog da Lara, mas assim que conseguir edito esse post. :3
É issoan! Lembrando que, todas as encomendas que postam aqui são pedidos feitos meses atrás, com agendamento prévio, então sem chororô de “AFF EU TE PEDI ONTEM E VC DISSE QUE TAVA LOTADA” eu to lotada gentes, já to agendada até Março de 2015 e ainda tem uma semana livre pra me dedicar as ilustras do calendário da Namorada Criativa. Ta tenso o negócio :~
Fora isso já iniciei uma outra encomenda, dessa vez pra uma devoradora de livros chamada Raquel Araujo!
Alguém me conta por quê caralhas o blogger escurece o fundo branco das imagens?

Cês tão acostumados com os meus rascunhos feiosos né? Vamos botar fé que o resultado dessa vai sair nos trinks como a dona merece! <3
UFF acho que é isso!
O que vocês acharam dos projetos mais recentes?
Não esquece de conferir esse post pra saber como você também pode virar uma ilustração E AINDA aparecer no calendário do blog ultra mega blaster da Namorada Criativa!
Beijas doramáticos!

Rosto de Neve + Namorada Criativa: Concurso mais fofo do fim de ano!

18nov

Hoje trago pra vocês uma novidade suuuuper legal! <3
A linda da Chaiene Morais do blog Namorada Criativa entrou em contato comigo e outros ilustradores esses dias pra me encher de alegria com uma parceria mais que linda e que eu sei que vocês vão adorar!

A ideia era apenas criar um calendário pra os leitores do NC baixarem e imprimirem em casa. Mas pra fazer jus ao nome do blog, a Chai foi super criativa e melhorou projeto incluindo suas leitoras nele como ilustrações em cada mês!
O time de ilustradores do projeto incluem euzinha (que pelo tempo hábil de trabalho fiquei de usar aquele estilo giz de cera que vocês tanto amam nos trabalhos), Cida Porto, Luciano F. Ramos, Eu Rabisco e Camila Averbeck. Você pode ver alguns trabalhos de cada um no post da Chaiene. 🙂
E é claro que meus floquinhos também vão participar, MUÁH por isso vim fazer uma chamada aqui pra vocês participarem LÁ, beleza? Beleza.
Ah, os felizardos vão receber suas ilustrações separadinhas pra usarem como quiser. No site, no blog, no face, na testa, vocês escolhem. <3
Pra concorrer a uma posição ilustrada no calendário é só enviar sua foto com o assunto “Calendário 2015” para o e-mail: namoradacriativa@gmail.com
Não esqueçam de conferir o post completinho da Namorada Criativa pra não deixar passar nada!
Beijas!

Agora o blog tem cartão de visita!

04nov
Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
(foto meio embaçadinha porque eu só tava com a 50mm e ela é uó pra macro 🙁 aff mas enfim)

BEBÊ TÁ CRESCENDO <3
Pra ser sincera eu nem sei como vou conseguir distribuir esses cartões porque to muito apaixonada por eles e queria mesmo era espalhar todos na minha cama e dormir em cima. Faz sentido? Faz pra mim.
Umas semanas atrás eu tava trabalhando como sempre no meu layout novo que nunca saía, até que finalmente acabei e pensei “nossa, vai demorar tanto pra ir pro ar, queria fazer algo com essa arte agora.” Daí lembrei que dias antes fui perguntada se tinha um cartão de visitas pra dar, e pensei; “JÁ É”
A empresa pra fazer a impressão foi uma escolha e tanto. Acabei ficando com a Joox, que me conquistou com os depoimentos sobre a qualidade da impressão. E ó, não me decepcionei!
Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
Se tem uma preocupação que a empresa teve, é que os cartões chegassem inteirinhos da silva na minha casa, porque Ó nunca vi um efeito boneca matrioshka tão bom quanto esse; primeiro é um pacote dos correios (que eu não tenho mais né) bem grande, achei inclusive que fosse algum vestido meu que chegou. Mas nem, dentro tinha essa caixinha, protegida por muitas barras infladas de plástico pra mantê-la segura de amassados e vice-versa. A preocupação nessa parte foi tremenda, sério! Serviço nota 10
Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
Infinitas mesmo amg cê não tem noção do tanto de site que eu fucei pra fazer os cartões antes de escolher vocês, na boa
E dentro da caixinha, um porta cartões de plástico rígido com todo o conteúdo maravilindo dentro. To com muita dó de usar tudo, sériozão.
Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog

Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog

Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
Pra proteger mais ainda os cartões até dentro da caixinha (pelo amordi), vieram ainda esses cartões fofos nos dois fins dentro dela <3 adoro essas coisinhas inhas inhas tenho vontade de colecionar tudo laksjldkajl
Mas então, vamos ver os cartões né?
Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog

Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog

Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
O papel usado é bem rígido, não dobra por quase nada, eu adorei! E as cores ficaram bem fiéis ao projeto original. Não tenho nada mesmo que reclamar <3
Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
May-doo avaliando o gosto do papel e orgulhosamente aprovando-o.

Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
Costa do cartão <3

Vejam as imagens enviadas pro site pra fazer o cartão. Eu que montei tudo no photoshop, mas no site você pode montar do zero só upando fotos mesmo, é bem simples e intuitivo.
Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
E aí, aprovaram?
Outra coisa bem bacana da empresa que eu quero compartilhar com vocês também, foi o serviço pessoal. Como assim suh, então, a lesma aqui havia errado um pouco no espaçamento dos elementos da costa do cartão (e olha que eles dão muita orientação no próprio site na hora de montar tudo com linhas-guia e etc) e enviei assim mesmo. Mas eis que, no dia seguinte ao envio, recebi um e-mail deles pedindo que eu alterasse umas coisinhas porque do contrário na impressão podia sair coisa cortada. Mandaram até um print da tela indicando onde eu deveria mudar! Sério, se fosse qualquer outra empresa, seria um belo foda-se pra você, mandou assim agora vai receber assim. Achei isso muito bacana! E foi quando decidi montar o post pra vocês, acho que a empresa merece. Tanto pela qualidade como pelo atendimento, já que ter esses dois bons ao mesmo tempo hoje em dia é raro, infelizmente.
Dicas na hora de fazer seu cartão de visita:
  • Antes de começar a montar, escolha a empresa onde você vai imprimí-los e procure no site as dimensões e tamanhos mínimos de imagem que você precisa enviar pra eles a sua arte. Dessa forma você evita ter que refazer tudo de novo depois!
  • Sempre faça sua montagem na configuração de cores CMYK (ctrl+Y no photoshop), porque é nesse perfil que as impressoras agem. Então se você fizer e enviar em RGB, o resultado pode sair com as cores um cadinho diferentes.
  • Tenha o nome do seu blog GRANDE no cartão. Não precisa ocupar o espaço todo, mas deixe bem claro qual o objetivo dele; divulgar o nome do seu blog!
  • Revise tudo que for texto pelo menos duas vezes antes de enviar, procure por erros de ortografia e especialmente se o endereço do blog está certo. Já pensou 100 cartões lindos mas inúteis? PRERTENÇÃO
  • Tente associar a arte do cartão a arte do blog! O meu tá bem diferente do meu layout mas é porque o layout vai mudar em breve. 😛 (EDIT: Já mudou HAHAHAH aiai)
  • É importante ter no cartão informações essenciais como:
  1. Endereço do blog (dã)
  2. Seu e-mail de contato
  3. Facebook do blog (se houver)
  4. Instagram do blog (se houver)
  • No nosso caso (blogueiros), telefone eu acho meio tenso e melhor não colocar, porque você vai estar distribuindo seu número pessoal por aí e pode ser vítima de pessoas desocupadas e mal-intencionadas. A não ser que você tenha um celularzinho só pra negócios, não saia espalhando seu número pessoal e espalhe o desse celular pra negócios ao invés.

Blog Rosto de Neve: Como fazer cartão de visitas para seu blog
Espero que tenham gostado do post, qualquer dúvida ou opinião, não deixem de falar nos comentários que já sabem que eu respondo geral. <3 Boa sorte e boas artes e negócios, e feliz halloween atrasado! (Halloween é sempre bom, gente)